Suchbild

Heute poste ich wieder eine Postkarte.

Ich habe sie für die Tochter meiner Freundin gemacht, als sie für ihre Ausbildung von zu Hause auszog. Zuerst nach Heidelberg, und dann verbrachte sie einige Monate in England. Dafür suchte ich nach einem passenden Spruch in Englisch.

Aber der Reihe nach.

An einem sonnigen Tag im Juli ging ich meine Hortensie vorm Haus giessen. Und zwischen den vielen wunderschönen Blüten entdeckte ich etwas. Besser gesagt, jemanden.

Seht ihr ihn auch? (Die Lösung findet ihr auf dem letzen Bild)

So ließ ich die Giesskanne stehen  und  rannte nach meiner Kamera, um ein Foto zu machen. Dann rannte ich ein zweites mal, um das Objektiv zu wechseln.

Todays post is another postcard.

I made it for the daughter of my friend when she went away from home the first time to do jobtraining. First at Heidelberg and then some month in England. Therefore I chose a suitable slogan in English.

But in sequence.

On a sunny day in july I went to the front garden to water my Hydrangea. And between all the beauty flowers I spot something. Or better someone.

Can you see it too? ( Solution can be found on the last picture)  "Suchbild" means a picture with a hidden thing that´s hard to find.

So I put away the watering can, run for my camera to take a photo. Then I run again to change the lens.

Na, gefunden???