Dienstag, 11. Juni 2013

Updates



Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass sich Menschen anders benehmen, wenn sie Augen auf sich ruhen fühlen, egal ob echt, gemalt oder fotografiert. Von dieser Malerei auf einer Hauswand fühlte ich mich schon leicht beobachet.

It is scientifical proven that people behave more proper when they feel eyes kept on them, regardless if the eyes are real, painted or as a photo. This painting on a house wall made me feel a little as someone was watching me.

Wandmalerei in Versoix am Genfer See. / Wall painting at Versoix at Lake Geneva.


Update Lurchi Leopold

Er ist wieder fit! Vielen vielen Dank fürs Daumen drücken. Es hat geholfen.
Danke dass ihr meine Sorge um das Meerschwein so ernst genommen habt. Ich weiß, das die wahren Katastrophen anderswo stattfinden. Aber wenn es um das Wohlbefinden von Tiere geht, bin ich sehr empfindlich.

He is as fit as a fiddel! Thank you so much for keeping your fingers crossed. It helped! Thanks for taking my sorrows about my piggy serious.I know the real catastrophes are elsewhere. But it gets me so down when animals are not well.

Update Pia

Ich bin jetzt die zweite Woche hier. Und wenn Engel reisen, dann....... na??? Scheint die Sonne!
I am here the second week now. And.........  I brought the sun!






Meine angenehme Nachbarschaft vor und hinter dem Hotel.
My pleasant neighborhood infront and behind the hotel.



Die Sicht auf die Alpen ist immer wieder schön aber der Mont Blanc will sich leider nicht zeigen.
Always nice is the view to the Alps. But the Mont Blanc is not willing to appear so far.



Am Samstag habe ich Nyon am Genfer See besucht. (Kanton Waadt.)
I have been to Nyon at Lake Geneva on Saturday. (Canton Waad.)

















Es gibt dort unter anderem einige römische Überreste zu sehen.
Amongst others there are some Roman remains to see.



Wirklich sehenswert sind die Schwarzmilane beim Fischen. Teilweise waren zwanzig Vögel in der Luft und haben sich um die Beute gestritten. Leider hatte meine Kamera ein Problem und ich konnte nur im Automatikmodus fotografieren weil der Spiegel immer stehen blieb. Fokussieren ging gegen den hellen Himmel auch nicht. Entsprechend war meine Kreativität beim Fotografieren den ganzen Tag sehr eingeschränkt und ich missmutig, weil ich dachte, die Kamera muss repariert werden.

Really worth to see from my point of interest are the black kites casting for fish. Sometimes there were about twenty of them batteling for the fisch. Unfortunately my camera had a problem and I could only use the automatic mode because of something was wrong with the mirror. Also focussing was a problem because of the backlight. Accordingly my creative urges in photograpy had been limited the whole day and I was grumpy because I thought the camera needs repair.





Das gute Wetter hatte sich zum Abend dann erledigt und zur Abwechslung fing es an zu regnen.
In the afternoon the good weather said bye bye and it starts raining for a change.



Update Camera

Der Spiegel war arretiert. Freudentanz, nachdem ich das Problem selbst gelöst habe.
The mirror was locked. I made the happy dance after solfing the problem by myself.

 Read the fucking manual :-)




Jetzt seid ihr auf dem Laufenden.
Now you are up to date :-)

Ich teile diesen Post mit meinen Freunden von den /
I share this post to my friends from
Camera Critters 
♥♥♥

Kommentare:

  1. Wow, was für ein fantastischer Bilderbogen liebe Pia. In der Schweiz ist es halt schon schön, gell. Weiterhin feine Tage hier und vor allem viele wunderbare Bilder und Erinnerungen...

    Liebe Grüsse Dir

    Hans-Peter

    AntwortenLöschen
  2. Pia, I have missed seeing your blog while you have been away. Great photos on this one, love the flowers and the birds and your REPAIRED camera! Your well and happy piggy!

    Cheers and good wishes,

    Jo, Stella and Zkhat

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Pia,
    das ist ja eine wahre Bilderflut, aber sooo schön, jedes einzelne Foto hat etwas zu sagen, toll!!!
    Liebe Grüße
    moni

    AntwortenLöschen
  4. Hahahaha read the manual Hahaha I'm always telling the hubby to that when he gets something new and then gets cross when he can't work it,looks like a great trip and I'm glad Piggy is now doing well!xx Speedy and mum

    AntwortenLöschen
  5. Liebe Pia,
    ich bin verliebt in jedes Deiner Bilder, einfach nur wunderschön! Besonders gefallen mir natürlich alle Fotos rund um die gefiederten Freunde!
    Und ich freue mich riesig, dass es Lurchi Leopold wieder besser geht! Die Sorgen um ein geliebtes Tier machen einem das Herz so schwer - alles Gute!
    Sei ganz lieb gegrüßt!
    Claudia

    AntwortenLöschen
  6. Huhu Pia,

    du hast auch mit Automatikmodus noch wunderschöne Fotos hin bekommen. Mir gefallen die Milan-Bilder gut. Die Spatzen aber auch! Und die Füße von einem Teichblesshuhn habe ich heute das erste mal gesehen!
    Ich freue mich so sehr, dass es dem kleinen Lurchi gut geht!

    Liebe Grüße
    Laura

    AntwortenLöschen
  7. Hi Pia, your photos are preetty! And I'm so glad my fellow pig Lurchi Leopold is well. You must have been a great help to him!
    Cocoa

    AntwortenLöschen
  8. Wonderful...it's always good to read happy updates. And your image shares are outstanding.

    AntwortenLöschen
  9. glad your guinea pig has recovered! lovely travels and animals you found. beautiful statues, too.

    AntwortenLöschen
  10. Wonderful photos! I'm so glad your piggy is well again.

    AntwortenLöschen
  11. was ein Bildermeer und so wunderbar..auch wenn die Kamera gemuckt hat.
    LG vom katerchen der sich auch mit dir freut das es dem Meerschweinchen nun gut geht

    AntwortenLöschen
  12. I am so happy your piggy is well again! Great series of photos, a wonderful critter post. Have a happy week ahead!

    AntwortenLöschen
  13. I found something interesting in your blog... Natyaraj statue - it supposed to be resembling the Raja of Bharatanayam ( a form of south indian dance). Where is this place?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. This Statue is placed at CERN, Geneva, Switzerland. It is beautiful. If you are interested find more here:
      http://sichtbar.pia -steck.de/2011/01/ananda-tandava.html
      Thanks for stopping by!
      Pia

      Löschen
  14. We are very sorry to hear that Lurchi is not well again. Melon got your message last night and sent over some good wishes, a prayer if you like. Your children did the right thing by bringing him to the vet. We are heartened to hear that medicine seems to be working, here's hoping whatever is wrong is treatable or manageable. Our thoughts are with you.
    x Cocoa and Melon

    AntwortenLöschen