Eine meiner Lieblingstassen ist zu Bruch gegangen. Meine Neueste. Schade schade.
One of my favorite mugs is broken. The newest one. What a pitty.
Ich bin über die Meerschweinchen gestolpert, die beide hinter der Tür lauerten.
I stumbled across the guinea pigs, both lurking behind the door.
Luigi hatte Glück und kam mit dem Schrecken davon, aber über Luna ergoss sich der heisse Kaffee. Das dicke Fell hat sie Gott sei Dank vor Schlimmerem bewahrt und sie ist gleich auf ihr Sofa geflüchtet.
Luigi was just in for a shock, but Luna got hit by the hot coffee. Mercifully the fur prevented her from the worst and she immediately fled to her sofa.
 |
| Me with coffee in my fur. |
Note from Luna:
I had a good shake, the coffee splashed out of my fur onto the curtain, the wallpaper and the heating. All white. Hehe.
All my dog furiends can be very proud of me!
Here I recover from all the panic about beeing brewed, cooled down with a shower and, the horror, got blow-dryed.
I then kept an eye on Mom who was busy cleaning for the next hour or so.
 | |
| Me, recovering from all the ordeal. |
Meine schöne Tasse....
My beautiful mug....
Es tut mir sehr leid Mike Langmann, die Zeichnung war perfekt!
I am so sorry Mike Langman, your drawing was perfect!
Die Tasse gehört zu dieser Charity-Serie. Leider habe ich die mit dem Specht als Motiv nirgends mehr gefunden.
The mug belongs to a charitiy series. Some of them are still availablae, but not the one with the woodpecker design.
Ich werde jetzt meine eigene Grünspecht Tasse gestalten. Hat noch jemand Interesse? :-)
I will now design my own woodpecker mug. Interested anybody? :-)
Mein Besucher war so nett für ein paar Aufnahmen zu posieren.
My visitor was very kind and posed for some photographs.
 |
| Picus viridis / Grünspecht / green woodpecker |
Am roten Fleck im schwarzen Bartstreifen erkennt man den Herrn Grünspecht, bei Frau Grünspecht fehlt er. Diese und noch viele interessante Infos gibt es bei NABU.
Der Grünspecht ist Vogel des Jahres 2014.
You can recognize Mr. Woodpecker by the red spot in the black stripe on his face, it is not present on Mrs. Woodpecker.
This info and much more is available by NABU.
The green woodpecker is our Bird of the Year 2014.
Mehr Tierfotos und Geschichten gibt es bei
und
♥♥♥
Thanks to Misty, Eileen and Anni for hosting the memes!
Thanks for stopping by to all readers!