Déja-vu Teil4

Manche dachten ich sei hier im Urlaub... nein nein. Ich bin auf dem Rückweg vom 

Some thought I´m on holiday...no no. I´m heading back from 

 

CERN

wo Clio und ich etwas zu tun hatten.

where Clio and I had a job to do.

Heute sagen wir dem Jura tschüss. Die Serpentinen sind geschafft, wir lassen die Berge hinter uns und der Doubs lädt ein zum letzten Fotostop.

Today we say good by to the Jura Mountains. We made the serpentine and leave the mounains, and river Doubs invites us for a last fotostop.

Wir sind in Pont-de-Roide, auch "Tor zum Jura" genannt. (Wenn man hier in diese Richtung  fährt und hinten rechts abbiegt, trifft das zu. Wir fahren aber entgegengesetzt.)

We are at Pont-de Roide, also named "Dor to Jura Mountains". (If you go this way and turn to the right at the end of the street. But we went directly opposed.)

Clio wartet geduldig :-)

Clio is waiting patiently.

während ich noch einmal dem Doubs zuwinke und die Blumenpracht auf der Brücke geniesse.

Und ich kann es kaum glauben, wen treffe ich hier wieder? Mein Taubenschwänzchen!

while I´m waving to river Doubs finally and enjoy the floridity on the bridge.

And I can´t beleave, whom do I  meet here again? My hummingbird hawkmoth!

So ein Glück!

Great fortune!

 Und so habe ich auch wieder ein nettes Blumenfoto für 

And so I have a nice photo to participate in

Tines Weekend Flowers

"Au revoir Doubs!"

"Oh!"

Nicht mehr lange, dann ist es geschafft. Karlsruhe.......

A little while and we did it. Karlsruhe...

Es wird aber auch höchste Zeit. Gäste sind da!!!

It´s high time. We have company!!!

Darf ich vorstellen?

May I introduce?

Nächstes mal.

Next time.